 | Dream Kingdom
~* Venez incarner votre personnage préféré de DA/Manga ... *~
|
| | | Noces Funèbres |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Kairi
FondaCoeuratrice~Princesse de Coeur
 Nombre de messages : 3268
Age : 35
Mission : Retrouver Riku ! Et Sora ...
Date d'inscription : 23/09/2006
| Sujet: Noces Funèbres  Lun 9 Oct - 21:05 | |
| | |
| | | | Akuseru
Membracoeur
Nombre de messages : 61
Age : 33
Date d'inscription : 05/12/2006
| | Sujet: Re: Noces Funèbres Ven 8 Déc - 2:02 | |
| Heh... J'ai pas grand chose à dire, sinon que j'adore ce film... Mais en fait le titre a accroché mon oeil, ça me surprend toujours : au Québec, le film s'appelle 'La mariée cadavérique', et non pas 'Les noces funèbres'... ^^' Et pourtant, c'est dans la même langue o.O C'est fou comme les traductions de films sont différentes de la France au Québec O.O Hehe. Mais ce film est adorable, peu importe la langue  Et la musique est... WOAH. <3 Vive le piano.  | |
| | | | Kairi
FondaCoeuratrice~Princesse de Coeur
Nombre de messages : 3268
Age : 35
Mission : Retrouver Riku ! Et Sora ...
Date d'inscription : 23/09/2006
| | Sujet: Re: Noces Funèbres Ven 8 Déc - 21:21 | |
| C ' est qui ton personnage préféré ?  Vous vous avez aussi beaucoup de la chance par exemple : toutes les chansons des films sont toutes traduites ! Et , presque tous les noms ! ( Exemple : je ne sais pas si tu connais " Spirit , l ' étalon des plaines " ? Eh bien vous vous traduisez même Spirit en Esprit ! Ce qui est juste ma foi . . . ) On va faire un rapport dessus : France Versus Canada ! ! !  ( Même si je suis Belge !  ) Non , je looooooooool ! ^^ | |
| | | | Akuseru
Membracoeur
Nombre de messages : 61
Age : 33
Date d'inscription : 05/12/2006
| | Sujet: Re: Noces Funèbres Sam 9 Déc - 5:33 | |
| Bah... Les films en Belgique ce sont pas les même trads qu'en France?  Mon personnage préféré... Bah alors, c'est mon Victor, mon chou Il est trop mimi, trop bête et maladroit, hehe ^^ Et il joue du piano comme un dieu.  (Pour Spirit... En fait, on l'appelle Spirit ici également, il me semble... Mais je n'ai pas vu ce film, ça manque à ma culture -.-) | |
| | | | Kairi
FondaCoeuratrice~Princesse de Coeur
Nombre de messages : 3268
Age : 35
Mission : Retrouver Riku ! Et Sora ...
Date d'inscription : 23/09/2006
| | Sujet: Re: Noces Funèbres Lun 11 Déc - 16:31 | |
| Si , mais pas Canadien ! lol ^^ Non ?
Victor , je le trouve un peu maladroit ! ^^
( : looooooooooool : " Le film qui manque à ta culture ! " Tu n ' as pas obligé de voir tous les DA non plus , mais , moi , j ' aime bien ça ! ^^ ) | |
| | | | Sora
 Nombre de messages : 1174
Age : 35
Mission : Dans les Mondes...A ta recherche...
Date d'inscription : 23/09/2006
| | Sujet: Re: Noces Funèbres Mar 12 Déc - 20:42 | |
| | |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Noces Funèbres | |
| |
| | | | | | Noces Funèbres | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
